На Тебя, Господь, надеюсь
На тебя я уповаю
Я в лучах Твоих согреюсь
Даже если замерзаю
Ты откроешь в чудо двери
У Тебя такая сила
Что даёшь мне крылья веры
Чтоб в свободе воспарила!
Все пути Тебе известны
От тебя ничто не скроешь
Но по милости от бездны
Ты меня Собой закроешь!
Ты со мною очень близко
Мое сердце утешаешь
Если в ров глубокий низко
Упаду, Ты поднимешь!
Ты Господь мой, Вседержитель
Ты спасешь меня, я знаю
Лишь Тебе, Иисус Спаситель
Свою жизнь я доверяю!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
